Ha valaki külföldi ügyfelekhez is el akar jutni, akkor elengedhetetlen a weboldal lefordíttatása. Erre szerencsére egyre többen rájönnek, főleg az idegenforgalomban (szállodák, éttermek, látnivalók), de a szolgáltatások más területén is, mint fogorvosok, kalandparkok stb.
Ez viszont magában rejti azt a veszélyt is, hogy egy honlap azonnal elveszi a látogató érdeklődését, ha gagyi módon összehányták. Ezért itt is mindig lektoráltatni kell.